How to Say โAh, whatever!โ in Korean?๐ณ [K-drama Shadowing Club]
์๋ ํ์ธ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ!๐
The July K-Drama Shadowing Club is almost here!
and this round weโre heading to the breezy seaside village with the healing romance:
๐ณ Hometown Cha-Cha-Cha (๊ฐฏ๋ง์ ์ฐจ์ฐจ์ฐจ)
City-girl dentist Yoon Hye-jin meets Hong Du-sik, a warm-hearted countryside guy, and their story unfolds between sparkling waves, fish markets, and sunset strolls.
If youโve ever wanted to sound casual, warm, and 100 % natural in Korean, this drama is the perfect playground!
๐ฌ Spotlight Scene
After a sudden downpour, Hye-jin scolds Du-sik for getting them drenched.
Du-sik, unfazed, turns the rain into a life lessonโand an invitation to let go and have fun:
ํ์ง: โ๋ฏธ์ณค์ด? ๋ค ์ ์์์! ์ถ์ถํด. ๊ฟ๊ฟํ๋ค๊ณ !โ
๋์: โ์๋๊ธฐ ์๋ ์ธ์์ด ์ด๋ ์๊ฒ ์ด! ์ด๋ ๊ฒ ํผ๋ถ์ ๋ ์ฐ์ฐ์ ์จ๋ ์ด์ฐจํผ ์ ์ด. ๊ทธ๋ด ๋ ์๋ผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค ํ ๋ง์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์ผ, ๊ทธ๋ฅ ๋์. ๋๋.โ
Hye-jin: โAre you crazy? Weโre soakedโdripping and sticky!โ
Du-sik: โWhose life has no rainstorms? When it pours, an umbrella wonโt keep you dry anyway. So just say, โAh, whatever,โ and let yourself get soaked. Letโs just have fun with me.โ
๐ก Mini Korean Lesson
๐ง Vocabulary & Phrases
์ ๋ค - to get wet
์๋๊ธฐ โ sudden shower
๊ฟ๊ฟํ๋ค โ muggy, clammy
ํผ๋ถ๋ค โ to pour down heavily
์๋ผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค โ โAh, whatever!โ (casual exclamation)
ํ โ all at once / completely
๋น๋ฅผ ๋ง๋ค - to get rained on
โจ In the Shadowing Club, youโll:
โ
Practice daily with curated drama clips
โ
Get clear explanations of expressions, grammar, and pronunciation
โ
Improve your intonation and speaking rhythm
โ
Receive two personalized feedback sessions
๐
Important Dates
โข Challenge Period: July 7 โ August 1 (weekdays only)
โข Daily Missions: released at 10 PM KST
โข Application Deadline: July 5 (Sat) โฐ
๐จ Spots fill fastโapply before the deadline! ๐จ
๐ Join Round 6 Now โ https://forms.gle/ZEaHEpn1pVWgukEa8
If you love K-dramas and want to speak Korean that feels as refreshing as a sea breeze, this is your moment.
Letโs shadow together!๐